Surgimiento de los reinos cristianos

¡Hola a todos!

Amo mucho la literatura y el lenguaje, pero he de confesar que en esta entrada me incliné más por la historia. Y es que muuy enredada. De hecho, hace poco le expliqué a un amigo lo que había estado leyendo para la clase y al final quedó muy confundido. Interesado, pero confundido. Es este tipo de materias la que me hace demostrarles a mis amigos y conocidos que lo que estudio no es para nada fácil. 

Estos últimos capítulos de Historia mínima de la lengua española de Fernando Lara  estuvieron empapados de información (irónico, para ser una historia mínima), y aunque me costó mucho esfuerzo, tuve que ser valiente y sacar a relucir una de mis mayores cualidades: resumir textos. Ya quisiera que mi más grande habilidad fuera tener una voz y estilo únicos, pero bueno, se hace lo que se puede y aún estoy trabajando en ello.

Sin más preámbulos, vamos para allá. 

Mencioné en la entrada anterior que los árabes fueron bastante tolerantes con las demás culturas, permitiendo que la población hispanarromana visigótica se mantuviera en el territorio de Al-Ándalus (aunque parte de ella se terminó convirtiendo al islam). También pueblos de la Cordillera Cantábrica, cántabros, astures y vascos, habían resistido la colonización.

Así fue que en Cantabria se formó el reino asturiano. Asturias se volvió la cabeza de la reconquista bajo los reyes Alfonso II y III. Ambos realizaron varias guerras contra los moros, por razones más territoriales que religiosas. A lo largo de los años hubieron varios cambios, uno de ellos es que el reino de Asturias se convirtió en el reino de León, ya que la capital se cambió a esta ciudad.

Imagen 1. Diferencias entre los reinos de Asturias y León. La elaboré con mapas obtenidos de http://corazonleon.blogspot.com/2006/04/del-reino-astur-al-reino-de-len.html y https://elblogdeacebedo.blogspot.com/2012/12/el-origen-del-reino-asturiano-la.html

Respecto a cómo se escribía en aquella época, sabemos que escribían en un latín probablemente mezclado entre el latín eclesiástico y el latín popular. La estructura de las oraciones era sencilla. 

LA MARCA HISPÁNICA

Imagen 2. Carlomagno "el padre de Europa". Obtenida de https://www.muyhistoria.es/edad-media/articulo/carlomagno-el-padre-de-europa-341459502794 

Cuando Carlomagno, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, intentó penetrar la Península Ibérica, fue vencido por los vascos (aunque la leyenda dice que fueron los moros). Esta derrota dio lugar al cantar de gesta  "El cantar de Roldán", que relata la batalla del ejército de Carlomagno, dirigido por Roldán, contra los moros de Zaragoza. El cantar está escrito en un francés antiguo y se cree que su autor puede ser un monje llamado Turoldo.

Aunque Carlomagno no volvió a intentar la conquista por el lado de los Pirineos, varios señores visigóticos de la región se pusieron bajo su protección. Así se formó la llamada Marca Hispánica, la frontera entre el Sacro Imperio Romano Germánico, las regiones cantábricas y Al-Andalus.

Mapa 1. Condados de la marca Hispánica. Los condados de Navarra y Aragón también pertenecen a la Marca Hispánica. 
Lo obtuve de: https://slideplayer.es/slide/7040770/

EL CONDADO Y REINO DE CASTILLA

Los primeros registros de la existencia de Castilla son del año 800. Se trataba de tierra frontera, en donde se sufrían las incursiones musulmanas ; de ahí su nombre, pues castellum, diminutivo de castrum, era el nombre de cada fortificación con la que se trataba de defender de las inclusiones musulmanas. La población era mayormente de origen cantaor, astur y vasco.

Imagen 3.Castillo del Monasterio de Rodilla.

Imagen 4. Castillo de Burgos.

En esta época, los reinos de taifas (árabes), para sobrevivir, necesitaban pactar alianzas y entrar en relación con los reinos cristianos, de los que se volvían tributarios. Se destacó la historia de Rodrigo Díaz de Vivar, un caballero destacado de se volvió mercenario tanto para los cristianos como con musulmanes. Su historia es relatada en el famoso Poema del mío Cid, cantar de gesta que se volvió popular tras su muerte pero no se escribió hasta el siglo XII.

SANTIAGO, SÍMBOLO DE LA RECONQUISTA

Imagen 4. Apóstol Santiago venciendo a los moros

Una señal del cielo llegó al rey Alfonso II (a quien mencionamos hace poco) cuando se "descubrió" el sarcófago del apóstol Santiago. Los restos se trasladaron a Compostela y se comenzó a impulsar su culto con peregrinaciones que se dirigían a Galicia desde diversos puntos del continente europeo. El apóstol Santiago fue declarado "Patrón y señor de toda España" y de esta manera se convirtió en el Anti-Mahoma, el matamoros.

Con la idea de la guerra santa y la fe en las virtudes milagrosas del sepulcro De Santiago, las luchas contra los moros adquirieron finalmente su carácter religioso. 

Probablemente esta fue la mejor estrategia de mercadotecnia de la época.

A continuación les comparto un video sobre el Camino De Santiago, que todavía realizan personas de todo el mundo. Soy una persona algo religiosa (digo algo porque eso de ir a misa TODOS los domingos no se me da) y para ser honestos no había escuchado antes sobre este recorrido. Ahora ya tengo un mente que algún día tengo que vivir esta experiencia, que parece bastante enriquecedora. Pero claro, no será pronto, pues aún me canso recorriendo la universidad. 

INFLUENCIA FRANCA

El contacto con peregrinos y caballeros francos supuso una primera influencia del romance franco sobre los romances hispánicos. Algunos cambios fueron que:

• Entraron vocablos como homenaje, mensaje, cosiment 'merced', deleyt, verter, fraire, monje, deán, mesón. manjar, vianda o vinagre.
• Se suprimía la letra e final en palabras como part, mont, cort.
• Se instauró la letra che

FUENTES

Lara, F. (2013). Historia minima de la lengua española. México: Colegio de México.

Arteguías. Biografía del emperador Carlomagno. Septiembre 10, 2018, de Arteguías. Sitio web: https://www.arteguias.com/biografia/carlomagno.htm